09 3 / 2014

06 3 / 2014

aaaand we’re done here.

aaaand we’re done here.

01 3 / 2014

01 3 / 2014

best disney princess, y/y?

20 2 / 2014

My new favorite Do you see what I have to work with face.

My new favorite Do you see what I have to work with face.

01 1 / 2014

you were asking?

28 12 / 2013

22 12 / 2013

Okay, I see where it’s going.
Elsa, you’re in for a biiiiig surprise.

19 12 / 2013

Oh, Anna, pay attention…
…now you’ve got Kristoff doing it too.

12 12 / 2013

For the First Time in Forever (Reprise) Russian version

Анна:
Только не гони меня,
только не за дверь.
Нет причины расставаться нам теперь.
Ведь в первый раз за эту вечность смогла я все понять.
Первый раз за эту вечность хочу тебя обнять!
Можем горы свернуть мы вместе,
страх гони из сердца прочь!
Ведь в первый раз за эту вечность я могу помочь.

Эльза:
Анна… Иди домой,
встречай рассвет.
Дверь открой, тебя ждет солнца яркий свет.
Ты добра, не умоляй, я одинока в этом мире.
Ты от меня подальше убегай.

Анна:
Все совсем не так!

Эльза:
Как это все не так?

Анна:
Ты все неверно поняла!

Эльза:
Что не поняла?

Анна:
Весь наш город вьюга за-ме-ла…

Эльза:
Что?

Анна:
Ты, похоже, устроила вечную зиму. Повсюду.

Эльза:
Повсюду?!

Анна:
Но ты сможешь все разморозить!

Эльза:
Не смогу! Я не знаю, как!

Анна (и Эльза):
Конечно, сможешь! Знаю, сможешь!
Мы первый раз за эту вечность…
(Я так глупа, мне тяжело!)
…страх коварный победим.
(Душу снегом холодным замело!)
И мы с тобой навечно…
(Проклятье мне не снять…)
…злую бурю укротим!
(Анна, ты испортишь все опять!)
Не бойся…
(Ты должна уйти!)
…все можно поменять!
(Себя спасти!)
Вместе справимся с погодой…
(Нееееет!)
…укротим легко природу, и солнце будет нам сиять!
(Анна!)